Französisch » Deutsch

I . ruer [ʀɥe] VERB intr

ruer cheval, âne:

rue2 [ʀy] SUBST f BOT

grand-rue <grand-rues> [gʀɑ͂ʀy] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les rues, étroites, sont obstruées par les étals et la circulation devient très compliquée.
fr.wikipedia.org
Il erre dans les rues, il est atteint de crise de démence.
fr.wikipedia.org
Tous ceux qu’ils rencontrent, soit dans leurs maisons, soit dans les rues, sont impitoyablement égorgés.
fr.wikipedia.org
Lors d'une alerte, des enfants circulent dans les rues enjoignant à la population, à l'aide de mégaphones, l'ordre de se rendre dans les abris.
fr.wikipedia.org
Au centre de la tempête, un peu moins de 150 mm de pluie ont inondé temporairement les rues.
fr.wikipedia.org
La vie dans les rues est simple, les enfants les plus âgés, les « grandes brutes », tyrannisent les « petits » pour survivre, leur volant le peu de nourriture qu’ils peuvent trouver.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les autorités de la ville ont été obligées de la limiter à deux rues et à interdire le racolage tant le phénomène avait pris de l'ampleur.
fr.wikipedia.org
L’ordonnancement de la ville était extrêmement rigoureux, avec des rues et des quartiers nettement démarqués.
fr.wikipedia.org
Il est caractérisé par des pavillons monumentaux, des coupoles de verre, des larges galeries qui parcourent le terrain comme des rues couvertes.
fr.wikipedia.org
De nombreuses activités y sont présentées, telles que des jeux gonflables, des spectacles musicaux pour tous âges, des amuseurs de rues, du maquillage, etc.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina