Übersetzungen für „rut“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

rut [ʀyt] SUBST m

rut

Brunft f

rut

Brunst f

en rut

brünstig

Beispielsätze für rut

en rut

brünstig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est possible que le rut soit déclenché par le raccourcissement de la durée du jour.

fr.wikipedia.org

Il semble également que l’odeur des glandes excite la femelle pour favoriser l’accouplement : c’est pourquoi elles sont appelées glandes de rut.

fr.wikipedia.org

Le rut a lieu dès la fin du mois d’octobre et jusqu’au mois de décembre.

fr.wikipedia.org

En particulier, les blessures reçues lors des batailles en période de rut constituent pour les mouches un lieu de ponte idéal.

fr.wikipedia.org

Malgré le peu d'observations, on pense que les mâles connaissent une période de rut et pourraient parcourir de grandes distances pour trouver une partenaire.

fr.wikipedia.org

Le rut a lieu à la fin de l'automne et la mise bas au début du printemps.

fr.wikipedia.org

Le rut a lieu de janvier à avril, et les mâles diminuent alors leur consommation de nourriture de façon spectaculaire.

fr.wikipedia.org

Mâle en rut secouant la tête pour intimider ses rivaux.

fr.wikipedia.org

Quelquefois à la fin des poursuites du rut ou en été par grande chaleur, les boucs mangent de la neige.

fr.wikipedia.org

Une étude a montré que la testostérone joue un rôle majeur dans le comportement agressif et reproducteur (uniquement en saison du rut) des mâles.

fr.wikipedia.org