Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „sautiller“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La première tentative pour filmer des moineaux faisant irruption par la cheminée se termina en farce : ils atterrirent dans l'âtre et se mirent à sautiller tranquillement sur la table basse.
fr.wikipedia.org
Les oiseaux sont des tétrapodes mais si leurs membres postérieurs servent à marcher ou à sautiller, leurs membres antérieurs sont des ailes recouvertes de plumes et adaptées au vol.
fr.wikipedia.org
Ils commencent à sautiller (leur manière de se déplacer) et à attaquer les personnes présentes.
fr.wikipedia.org
Le spiccato (à ne pas confondre avec sautillé) est une technique des instruments à cordes frottées, dans laquelle l'archet rebondit légèrement sur la corde.
fr.wikipedia.org
Ils possèdent un vol onduleux caractéristique et ils sautillent quand ils sont sur le sol.
fr.wikipedia.org
Il passe le plus clair de son temps à sautiller.
fr.wikipedia.org
Ils ont les pieds directement reliés aux hanches, ce qui fait qu'ils sautillent pour se déplacer et font de grands sauts au lieu de courir.
fr.wikipedia.org
Le vol est maladroit chez cette espèce, qui préfère sautiller à terre pour se déplacer.
fr.wikipedia.org
Le jeu se joue entre deux, trois, ou quatre équipes et nécessite de sautiller sur les cases d'un vaste damier quadrillé.
fr.wikipedia.org
La marche, le sautillé sur place et enfin le « tiens bon d'ssus ».
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina