allemand » français

Traductions de „schmeckt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . schmecken [ˈʃmɛkən] VERBE intr

3. schmecken fam (gefallen, passen):

II . schmecken [ˈʃmɛkən] VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Täubling hat einen deutlichen und angenehmen Geruch nach Geranien oder Apfelmus und schmeckt mild.
de.wikipedia.org
Es riecht schwach mehlig und schmeckt leicht bitter.
de.wikipedia.org
Es schmeckt mild, kann aber bei jungen Pilzen vor allem in den Lamellen deutlich pikant schmecken.
de.wikipedia.org
Als Grünfutter wird er aber ungern vom Vieh gefressen, da er aufgrund von Saponinen bitter schmeckt.
de.wikipedia.org
Das weiße, fast geruchlose Fleisch ist fest und kernig und schmeckt angenehm nussartig.
de.wikipedia.org
Da die Frucht in etwa nach Schokolade beziehungsweise Schokoladenpudding schmeckt, wird sie auch als Schokoladenpudding-Frucht bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es riecht deutlich nach zerriebenen Geranienblättern (Pelargonien) und schmeckt pikant, schärflich oder scharf.
de.wikipedia.org
Allerdings besitzt sie einen tiefen Zuckergehalt und schmeckt herbsauer.
de.wikipedia.org
Der Schönfuß-Röhrling schmeckt stark bitter und gilt als leicht giftig, er kommt daher als Speisepilz nicht in Frage.
de.wikipedia.org
Der Käse schmeckt pur mit Zwiebeln, auf Pumpernickel oder zu helleren Brotsorten mit sauren Gurken oder in pikanten Salaten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina