Traductions de „seltsamerweise“ dans le dictionnaire allemand » français

seltsamerweise [ˈzɛltzaːmɐˈvaɪzə] ADV

seltsamerweise

curieusement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seltsamerweise ist die einzige Grabbeigabe eine Holznadel in einem Etui.

de.wikipedia.org

Zudem schichten einige der Jungen seltsamerweise einen Steinhaufen auf, den sie gegen die „Überfälle“ („raids“) der anderen Jungen verteidigen.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise scheint die Familie ein Pianola nicht im Hause gehabt zu haben, sie schienen ein normales, nicht automatisiertes Klavier vorgezogen zu haben.

de.wikipedia.org

Dieser ist vom Supermankostüm, dass der junge Mann beim Suizid seltsamerweise trägt, so beeindruckt, dass er ihn gleich in die Verbrechersippe aufnimmt.

de.wikipedia.org

Beide Seiten hatten seltsamerweise gleich viele Opfer zu beklagen: 3000 Verwundete und 3000 Tote.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise reagiert der Arzt aber nicht erbost, sondern fasziniert.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise identifizieren die Briten die Maschine nicht mit der Werksnummer 320 008, sondern mit 320 009 mit der Einsatzkennung und der Werkskennung.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise wurde der frei werdende Frequenzbereich für Fernsehausstrahlungen freigegeben.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise wird bei diesen Abgaben aber Pacht und Zins genannt.

de.wikipedia.org

Seine Struktur wechselt seltsamerweise zwischen Arie und rezitativen Episoden.

de.wikipedia.org