Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „sensible“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

sensible [sɑ͂sibl] ADJ

1. sensible:

sensible personne
sensible personne
sensible personne
sensible (émotif)

4. sensible (perceptible):

sensible
sensible goût, odeur

5. sensible (fin):

sensible odorat, ouïe

6. sensible:

sensible TECH balance, baromètre
sensible FOTO plaque
sensible (sensible aux couleurs)
être sensible à qc

7. sensible (délicat):

sensible
point sensible
sujet sensible

8. sensible PHILOS:

sensible
univers/monde sensible

9. sensible MUS:

note sensible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il s'agit de « vêtir l'idée d'une forme sensible ».
fr.wikipedia.org
Classé « espaces naturels sensibles régionaux », ce site préservé, qui héberge 44 espèces d'oiseaux et 330 variétés de plantes, restera inconstructible dans le futur plan d'urbanisation.
fr.wikipedia.org
La technique associe la méthode écho de gradient et écho de spin pour une acquisition plus rapide mais plus sensible aux artefacts.
fr.wikipedia.org
Lorsque la bibliothécaire lui apporte les journaux, tous les articles sensibles ont été préalablement découpés.
fr.wikipedia.org
Il ne se fie pas à l'expérience sensible, il se réfère plutôt à des mythes.
fr.wikipedia.org
Ce groupement aurait également menacé de publier des informations encore plus sensibles concernant les comédiens et le studio.
fr.wikipedia.org
Le lycée est, quant à lui, noté comme « sensible ».
fr.wikipedia.org
De cette manière, le visiteur s'immerge totalement dans une expérience sensible de l'espace.
fr.wikipedia.org
La méthode consiste à donner une forme sensible aux images de l'inconscient et d'élargir ainsi la conscience.
fr.wikipedia.org
En revanche, il se montre sensible aux maladies cryptogamiques comme le mildiou et l'oïdium, ainsi qu'à la sécheresse.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina