Französisch » Deutsch

signalé(e) [siɲale] ADJ

1. signalé (signalisé):

signalé(e) virage

2. signalé liter:

signalé(e) service

II . signaler [siɲale] VERB refl

1. signaler (s'illustrer):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Comme déjà signalé, chacun des deux bas-côtés possède une travée particulière.
fr.wikipedia.org
J'ai déjà signalé l'existence de ce que les anthropologues appellent "le misonéisme", c'est-à-dire une peur profonde, superstitieuse, de la nouveauté.
fr.wikipedia.org
Il n'y a aucun cas de voile intégral signalé en entreprise.
fr.wikipedia.org
Plusieurs personnes ont signalé l'existence de militants qui se revendiquent autistes, mais ne le seraient pas.
fr.wikipedia.org
Le livre est signalé dans deux inventaires du prince en 1413 et 1416.
fr.wikipedia.org
Une seule assises sépare le bandeau signalé des claveaux des arcades du triforium.
fr.wikipedia.org
Hors-jeu immédiat (immediate offside) : la règle s'applique strictement, le hors-jeu est signalé.
fr.wikipedia.org
Il fut en butte à l'envie et à la haine et en 1793, signalé comme accapareur, fut arrêté avec sa femme.
fr.wikipedia.org
Le cas de lapines possédant 12 tétines a été récemment signalé.
fr.wikipedia.org
L'élévation méridionale donne sur un terrain municipal accessible depuis le chemin signalé.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"signalé" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina