Traductions de „sintflutartiger“ dans le dictionnaire allemand » français

I . sintflutartig ADJ

sintflutartig

diluvien(ne)

sintflutartige Regenfälle

des pluies diluviennes

plötzlich fiel sintflutartiger Regen

soudain il se mit à tomber des pluies diluviennes

II . sintflutartig ADV

sich sintflutartig ergießen

tomber en déluge

Expressions couramment utilisées avec sintflutartiger

plötzlich fiel sintflutartiger Regen

soudain il se mit à tomber des pluies diluviennes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen sintflutartiger Regenfälle musste das Rennen nach 32 Runden abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Sowohl der Bau als auch der Betrieb wurden durch das berüchtigte Westküstenwetter beeinträchtigt: Stürme, sintflutartiger Regen, Wind und Sand, der über die Gleise wehte.

de.wikipedia.org