Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „situations“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

situation [sitɥasjɔ͂] SUBST f

4. situation (emplacement):

Lage f

7. situation METEO:

Beispielsätze für situations

aimer les situations franches
des situations sociales (des cas sociaux)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Son impulsivité le poussait souvent à agir viscéralement dans des situations nécessitant plus de réflexion.
fr.wikipedia.org
À tel point qu'Archer lui-même y fait référence et compte souvent dessus pour se sortir des pires situations.
fr.wikipedia.org
Une psychologue et une orthophoniste aident les élèves et leurs parents dans les situations complexes.
fr.wikipedia.org
Takamura est très prétentieux et passe son temps à jouer des mauvais tours à ses camarades de boxe ou les placer dans des situations embarrassantes.
fr.wikipedia.org
Les urinoirs féminins sont particulièrement adaptés aux situations de forte affluence, comme dans les discothèques, les clubs, les festivals et autres salles de congrès.
fr.wikipedia.org
À moins que Resnais n'ait voulu ridiculiser les savants en opposant la bêtise du commentaire à la richesse des situations qu'il inventait.
fr.wikipedia.org
Jerry se retrouve souvent avec ses amis dans des situations embarrassantes.
fr.wikipedia.org
Vaincre ou résister à la fortuna, exige de s'adapter rapidement à des situations nouvelles, ce qui requiert plus d'impétuosité et de virtù que de sagesse.
fr.wikipedia.org
Pour cela, la sensation du grand-angle est conservée, avec une importante profondeur de champ, tout en l'adaptant à beaucoup de décors et de situations.
fr.wikipedia.org
La limite d'utilisation des langages haut niveau correspond aux situations où les ressources matérielles sont limitées.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina