Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „sobre“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

sobre [sɔbʀ] ADJ

1. sobre (modéré):

sobre
sobre personne, vie
sobre personne, vie
sobre personne, vie

2. sobre (qui boit peu ou pas d'alcool):

sobre

4. sobre (simple):

sobre art, style
sobre art, style
sobre coupe, look
sobre coupe, look

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ils présentent des façades très sobres en briques rouges, égayées seulement par un soubassement et un cordon de pierre blanche.
fr.wikipedia.org
Depuis 1985, la polémique est retombée et a cédé le pas à une sobre analyse des événements.
fr.wikipedia.org
Ses dessins sont sobres, sans mise en scène spectaculaire, et les expressions des visages restent rudimentaires.
fr.wikipedia.org
Sa mise en scène peut être qualifiée de sobre et d'efficace.
fr.wikipedia.org
D'un aspect très sobre, en grand appareil de pierre, la façade est divisée en trois niveaux.
fr.wikipedia.org
Son œuvre, si elle est assez largement tombée dans l'oubli, est servie par un style sobre et une documentation toujours très solide.
fr.wikipedia.org
L'architecture est sobre, et montre encore des influences romanes, mais dans son ensemble, l'abbatiale appartient à la première période gothique.
fr.wikipedia.org
Elle est le producteur exécutif de ce film où elle joue de manière sobre et juste.
fr.wikipedia.org
Neuf ans plus tard, il fait démolir puis reconstruire le château, entre 1751 et 1757, dans un style néoclassique très sobre et épuré.
fr.wikipedia.org
Ses modèles portent rarement de lourds habits décorés, son style reste très sobre.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sobre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina