-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „sobriété“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
sobriété [sɔbʀijete] SUBST f
1. sobriété (tempérance):
2. sobriété (modération):
-
la sobriété de ses déclarations
-
la sobriété de ses déclarations
-
sobriété dans ses explications
3. sobriété (discrétion):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- En somme, le chœur à fière allure, mais reste quand même d'une relative sobriété.fr.wikipedia.org
- Dans les spécimens grecs conservés, assez rares, il a plus de sobriété et de naturel, les feuilles du chapiteau imitent plus naïvement la nature.fr.wikipedia.org
- Le nouvel orgue frappe par sa majesté autant que par la sobriété de ses lignes.fr.wikipedia.org
- Celles-ci sont marquées par la sobriété du rythme des travées et des choix de proportions.fr.wikipedia.org
- La bourgeoisie, qui est moins active, investit dans l'agriculture et se comporte comme l'ancienne aristocratie, loin des idéaux de sobriété, étalant obstinément ses richesses.fr.wikipedia.org
- La viande n'entre dans leurs repas qu'aux fêtes carillonnées ou pendant la moisson, autrement leur sobriété se contente ordinairement du lard aux choux ou, autrement dit, des choux au lard.fr.wikipedia.org
- La sobriété énergétique est intimement relié à la notion subjective de besoin.fr.wikipedia.org
- Je vivais dans l’enivrement avec de rares périodes de sobriété.fr.wikipedia.org
- Elle se décompose en plusieurs applications : sobriété énergétique, matérielle, numérique...fr.wikipedia.org
- Cette rigidité dans la mode rejoint la volonté de sobriété dans les émotions, qui sont à partir de l’époque du Roi-Soleil de plus en plus intériorisées.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch