Traductions de „Sollstärke“ dans le dictionnaire allemand » français

SollstärkeNO SUBST f

Sollstärke

effectif m théorique [ou prévu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach den Planungen sollte die Truppen-Sollstärke von 350.000 Mann im Jahr 2004 auf 275.000 im Jahr 2009 und 215.000 im Jahr 2014 reduziert werden.

de.wikipedia.org

Da Verluste nicht ersetzt wurden, erreichte das Geschwader in den 1980er Jahren nie volle Sollstärke.

de.wikipedia.org

Die beiden Divisionen waren von einer Sollstärke von 50.000 Mann auf etwa 35.000 Soldaten dezimiert worden.

de.wikipedia.org

Zusammen ergab sich eine gelistete Sollstärke von 90.440 Mann, die aber nie als Ganzes zu einem Zeitpunkt vorhanden war.

de.wikipedia.org

Da die Bundesliga in der Saison 2006 mit einer Sollstärke von 10 Mannschaften spielte, stieg in der Saison 2005 nur der Tabellenletzte ab.

de.wikipedia.org

Im Verteidigungsfall konnte die Brigade durch Reservisten auf volle Sollstärke von etwa 4500 Soldaten aufwachsen.

de.wikipedia.org

Sie verfügten über eine Sollstärke von 6096 Mann, die aber höchstwahrscheinlich nur im Zeitraum von 1706 bis 1707 zeitgleich aktiv waren.

de.wikipedia.org

Die Sollstärke des Numerus lag vermutlich bei rund 500 Mann, möglicherweise aber sogar bei 1000 Mann.

de.wikipedia.org

Die Sollstärke der Einheit lag bei 480 Mann, bestehend aus 6 Centurien mit jeweils 80 Mann.

de.wikipedia.org

Die Armee sollte eigentlich aus acht Bataillonen bestehen, von denen jedoch nur vier annähernd ihre Sollstärke erreichten.

de.wikipedia.org