allemand » français

Traductions de „sozialverträglich“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . sozialverträglich ADJ

II . sozialverträglich ADV

Expressions couramment utilisées avec sozialverträglich

ein Problem sozialverträglich lösen
résoudre un problème en tenant compte des intérêts sociaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bedingt durch sozialverträgliche Fahrpreise und hohe Personalkosten wiesen die Jahresbilanzen der Straßenbahn schon ab 1949 stetig steigende Fehlbeträge auf.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Veranstaltung ist die Demonstration und Werbung für eine Verkehrswende, insbesondere umwelt- und sozialverträgliche sowie demokratische Mobilität im Umweltverbund.
de.wikipedia.org
Damit können Kunden, z. B. Abnehmer aus der Industrie, ihren Lieferanten finanzielle Anreize setzen, ökologischer und sozialverträglicher zu handeln.
de.wikipedia.org
Die Organisatoren verbuchen als Erfolge die Durchsetzung diverser verkehrspolitischer Anliegen, sowie ihre Öffentlichkeitsarbeit bezüglich einer nachhaltigen und sozialverträglichen Verkehrspolitik und Lebensweise.
de.wikipedia.org
Dabei sollten sozialverträgliches und umweltorientiertes Reisen im Vordergrund stehen.
de.wikipedia.org
Die Gemeinden bestimmen über Größe und sozialverträgliche Durchführung der Maßnahmen in den Stadtumbaugebieten.
de.wikipedia.org
In seine Amtszeit fiel der sozialverträgliche Abbau von etwa 46.000 Arbeitsplätzen.
de.wikipedia.org
Um das Erwachsenwerden aufzuhalten, beschäftigt er sich hauptsächlich mit Kiffen, Schuleschwänzen und anderem wenig sozialverträglichem Verhalten.
de.wikipedia.org
Damit verpflichtet sich das Kongresszentrum zu einer umwelt- und sozialverträglichen Wirtschaftsweise.
de.wikipedia.org
Das alles erfolgte in einer sozialverträglichen Art und Weise; ein Vorbild, dem später viele Bands folgten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "sozialverträglich" dans d'autres langues

"sozialverträglich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires