Übersetzungen für „spécialisé“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

spécialisé(e) [spesjalize] ADJ

spécialisé(e)

spezialisiert

être spécialisé(e) dans qc

auf etw Akk spezialisiert sein

I . spécialiser [spesjalize] VERB trans

spécialiser qn dans un domaine précis

jdn auf einem speziellen Gebiet einsetzen

II . spécialiser [spesjalize] VERB refl

se spécialiser dans [ou en] qc

sich auf etw Akk spezialisieren

Beispielsätze für spécialisé

dictionnaire spécialisé

Fachwörterbuch

magasin spécialisé

Spezialgeschäft

service spécialisé

Fachabteilung

journal spécialisé

Fachblatt

ouvrier spécialisé

Hilfsarbeiter m

enseignement spécialisé

Sonderpädagogik f

ordinateur spécialisé

Spezialrechner

élève de l'enseignement spécialisé

Sonderschüler(in) m (f)

instituteur spécialisé/institutrice spécialisée

Sonderschullehrer(in) m (f)

enseignant spécialisé/enseignante spécialisée

Sonderpädagoge m /-pädagogin f

commerçant spécialisé/commerçante spécialisée

Fachhändler(in)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Grâce à son parcours martial il travaille également, à partir de 2014, comme cascadeur spécialisé dans le combat sur de nombreux films.

fr.wikipedia.org

Pourtant, le 13 juillet 2018, le gouvernement réintroduit par amendement le projet de parquet spécialisé.

fr.wikipedia.org

Mais en 1878 il n’y a pas d’enseignement des sciences car il n’y a toujours pas de professeur spécialisé dans cette matière.

fr.wikipedia.org

Si la fonction est convexe ou concave, et l'ensemble des contraintes est convexe, alors il existe des méthodes spécialisées, appelées méthodes d'optimisation convexe.

fr.wikipedia.org

Pour le chantournage, il existe également un outil spécialisé : la scie à chantourner.

fr.wikipedia.org

Chaque filière industrielle comporte en général un centre technique spécialisé.

fr.wikipedia.org

Cette dernière comprend des ouvrages de référence, des revues spécialisées et nombre d’autres documents relevant sur le sujet.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils suspectent une indélicatesse, le dossier est alors transmis à un professionnel spécialisé : l'enquêteur d'assurances qui intervient donc en complément de l'inspecteur d'assurance ou de l'expert.

fr.wikipedia.org

Elles sont toutes les deux dépistées après l'âge de deux ans par échographie réalisée par un vétérinaire spécialisé.

fr.wikipedia.org

Il devient éducateur spécialisé, un métier qu’il exerce dans un hôpital pour enfants de la région parisienne.

fr.wikipedia.org