Französisch » Deutsch

I . suppléant(e) [sypleɑ͂, ɑ͂t] ADJ

suppléant(e) instituteur
Aushilfs-
suppléant(e) député, juge

II . suppléant(e) [sypleɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

suppléant(e)
suppléant(e) MED, SCHULE

II . suppléer [syplee] VERB intr

2. suppléer (compenser):

Beispielsätze für suppléant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Plus tard, en 1718, il obtient également la chaire de chimie, qu'il occupait du reste comme suppléant depuis quinze ans.
fr.wikipedia.org
Franck est nommé professeur régulier suppléant ; quatre ans plus tard il devient professeur titulaire, en botanique et anatomie.
fr.wikipedia.org
Il a complèté sa carrière avec le plus grand nombre de coups sûrs comme frappeur suppléant dans l'histoire du baseball.
fr.wikipedia.org
Étonné de l’audace du réquisitoire, le public parla de destituer le supérieur-suppléant.
fr.wikipedia.org
Il est aussi suppléant du juge de paix.
fr.wikipedia.org
À l'automne 1848, il est envoyé à Besançon comme suppléant du professeur de littérature grecque et latine.
fr.wikipedia.org
Elle est cependant nommée secrétaire d'État le même mois : il devient donc député en tant que suppléant.
fr.wikipedia.org
Ce dernier était constitué d'un président du conseil de groupe, d'un suppléant, d'un secrétaire, d'un trésorier, d'un « agitateur » et d'un membre du conseil de l'amitié.
fr.wikipedia.org
Il est rembarré par le sévère aumônier qui critique sa familiarité avec les élèves et son bouillonnement d’idées, alors qu’il cherche un simple suppléant pour le catéchisme.
fr.wikipedia.org
Nonobstant l'absence de plans, le suppléant est responsable d'amener une activité visant à ce que les élèves apprennent.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"suppléant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina