Traductions de „symmetrisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . symmetrisch [zʏˈmeːtrɪʃ] ADJ

symmetrisch

symétrique

II . symmetrisch [zʏˈmeːtrɪʃ] ADV

symmetrisch

symétriquement

Expressions couramment utilisées avec symmetrisch

die Bäume symmetrisch anordnen

planter les arbres symétriquement

symmetrisch aufgebaut sein

avoir une structure symétrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gewichtungen lassen sich in Form einer symmetrischen Matrix darstellen, deren Hauptdiagonale aus Nullen besteht.

de.wikipedia.org

Seine nordexponierte Hauptfassade ist symmetrisch aufgebaut und fünf Achsen weit.

de.wikipedia.org

Unter anderem ist der Quadrupoltensor symmetrisch und spurfrei, was die Freiheitsgrade einschränkt.

de.wikipedia.org

Auch die Südwand ist durch sieben Ständer und drei Brustriegel weitgehend symmetrisch angelegt.

de.wikipedia.org

Ist jedoch eine reelle symmetrische Matrix, dann sind ihre Eigenwerte alle reell.

de.wikipedia.org

An diese Anlage sind symmetrisch der Westturm und die Sakristei angefügt.

de.wikipedia.org

Die Valven sind nahezu symmetrisch, die linke Valve besitzt ventral eine uneinheitliche Oberfläche.

de.wikipedia.org

Der Hauptbaukörper wurde dabei renoviert und wieder um zwei symmetrische, aber nunmehr zweistöckige Gebäudeflügel erweitert und schließlich für Wohnzwecke umgebaut.

de.wikipedia.org

Um 1700 erhielt die Brücke im Wesentlichen ihre heutige Gestalt mit den dreißig barocken Skulpturen symmetrisch zu beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Die Eingangsseite besteht aus insgesamt 13 symmetrisch angeordneten Erkern und wird durch einen Angestelltenflügel im Nordwesten ergänzt.

de.wikipedia.org