allemand » français

Traductions de „tausendfache“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . tausendfach ADJ

1. tausendfach:

die tausendfache Menge

2. tausendfach fam (sehr viel):

II . tausendfach ADV

Expressions couramment utilisées avec tausendfache

die tausendfache Menge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1950 wurden erstmals mehr als 10 Millionen Fahrzeuge produziert, mehr als das Tausendfache von 1900.
de.wikipedia.org
Ihren Angaben zufolge fand man in seinem Blut und Gewebe mindestens das Tausendfache der normalen Dioxin-Konzentration.
de.wikipedia.org
So können zulässige Grenzwerte kurzfristig um das Tausendfache überschritten werden, mit der Folge der aerogen-alveolaren Aufnahme in den Körper.
de.wikipedia.org
Die Wachstumsgeschwindigkeit der Tropfsteine in den Feengrotten beträgt wohl das Tausendfache des Tropfsteinwachstums im Karbonatkarst.
de.wikipedia.org
Theoretisch hat jeder Eckwirbel eine um etwa das Tausendfache geringere Intensität als der vorherige.
de.wikipedia.org
Im Entzündungsfall kann der Wert bis auf das Tausendfache steigen (>1 Gramm pro Tag).
de.wikipedia.org
Die erreichte Leistung kann die Nennleistung während einiger Millisekunden um mehr als das Tausendfache übersteigen, bis sie durch die Dopplerverbreiterung im so erhitzten Brennstoff wieder gesenkt wird.
de.wikipedia.org
Eine Halbierung der Betriebsspannung (zum Beispiel durch Reihenschaltung zweier gleichartiger Glühlampen) verringert demnach zwar die Lichtausbeute, verlängert aber die Lebensdauer um mehr als das Tausendfache.
de.wikipedia.org
Die Preise stiegen erst auf das Hundertfache, 1921 auf das Tausendfache.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "tausendfache" dans d'autres langues

"tausendfache" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina