Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „tel“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . tel(le) [tɛl] ADJ unbest

1. tel (semblable, si fort ou grand):

un tel/une telle...
solch ein(e) ...
un tel/une telle...
de tel(s)...
derartige ...
de tel(s)...
solche ...

4. tel (un certain):

tel jour et à telle heure
tel(le) et tel(le)
diese(r, s) und jene(r, s)
tel(le) ou tel(le)
diese(r, s) oder jene(r, s)

II . tel(le) [tɛl] PRON unbest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Six mois plus tard le préfet se déjuge sur l'autorisation accordée sous le prétexte qu'un tel établissement ne peut être implanté à proximité des habitations.
fr.wikipedia.org
Cependant, elle nie obstinément l'existence d'un tel pré-contrat.
fr.wikipedia.org
Un tel filtre est évidement sujet aux paramètres optiques dépendant du milieu, et ne permet pas toujours de mesurer des longueurs de cordes précises.
fr.wikipedia.org
Un tel nom ne pouvait pas manquer d'être latinisé par les moines et les prêtres devenus dépositaires du secret de l'écriture.
fr.wikipedia.org
Tel avant-train d’animal manque, car il a été recouvert par la calcite.
fr.wikipedia.org
Grâce à cette méthode, surtout les enfants peuvent apprendre la musique modale de bonne qualité tel le chant grégorien, sans aucune difficulté.
fr.wikipedia.org
Il a été testé presque exclusivement en association avec de petites doses d'aspirine (« double antiagrégation plaquettaire ») et utilisé comme tel.
fr.wikipedia.org
Il est voûté et a les pieds de guingois, l'un étant celui d'un être humain tandis que l'autre est celui d'un animal tel que cerf, pécari, tortue, coq, etc.
fr.wikipedia.org
On utilise ce matériau pour réaliser des fleurs de petite taille tel que le myosotis ou les oreilles d'ours.
fr.wikipedia.org
Les canaux accueillent une importante biodiversité tel que de nombreux canards et coccinelle.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina