Französisch » Deutsch

trompette1 [tʀɔ͂pɛt] SUBST m

trompette MUS
Trompeter(in) m (f)
trompette MILIT
Hornist(in) m (f)

trompette2 [tʀɔ͂pɛt] SUBST f MUS

trompette
petite trompette (jouet)
coup de trompette

trompéterNO [tʀɔ͂pete], trompeterOT, trompetterOT VERB trans übtr (claironner)

Beispielsätze für trompette

petite trompette (jouet)
sans tambour ni trompette
s'exercer à la trompette
coup de trompette
nez en trompette ugs
sonner du cor/de la trompette

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
À l’âge de 7 ans, il intègre une école de musique où on lui propose de choisir un deuxième instrument (la trompette).
fr.wikipedia.org
Ses œuvres les plus jouées de nos jours sont ses pièces pour contrebasse, dont deux concertos pour cet instrument, puis le concerto pour trompette.
fr.wikipedia.org
Luke joue également du violoncelle et de la trompette.
fr.wikipedia.org
La conception de l'instrument a été inspirée par d'instruments romains, le buccin et la tuba (trompette militaire).
fr.wikipedia.org
Dokchitser commence ses études de trompette à l'âge de neuf ans, avec un professeur qui est alors musicien d'un orchestre militaire.
fr.wikipedia.org
Deux de ses attendants le précèdent au son des trompettes.
fr.wikipedia.org
Au lycée, il joue de la trompette dans une fanfare.
fr.wikipedia.org
Dans le coin supérieur gauche on distingue l'extrémité d'une trompette.
fr.wikipedia.org
Les convives se mettent à danser au son des trompettes, des flûtes et des chalumeaux et d'autres instruments de musique.
fr.wikipedia.org
Les jeux d'anches de la famille des trompettes en 16, 8 et 4 pieds sont considérés comme des mélanges pleins.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina