Übersetzungen für „tâtonnant“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

tâtonner [tɑtɔne] VERB intr

1. tâtonner (chercher en hésitant):

tâtonner

ausprobieren

2. tâtonner (se déplacer sans voir):

tâtonner

sich vorantasten

trouver qc en tâtonnant

etw ertasten

Beispielsätze für tâtonnant

trouver qc en tâtonnant

etw ertasten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À l’origine, cet album devait être en petit format, en noir et blanc : il a directement travaillé à l’ordinateur avant de tâtonner et de le recadrer.

fr.wikipedia.org

Or cette évolution inéluctable fut rarement comprise, au contraire, l'évolution à généralement surpris les deux adversaires, qui durent en tâtonnant rechercher les solutions nouvelles menant à la décision.

fr.wikipedia.org

En effet, pour lui l'évolution n'est pas dirigée dans un sens précis, encore moins programmée, elle est buissonnante et en quelque sorte expérimentale : elle trouve son chemin en tâtonnant.

fr.wikipedia.org

Les chefs du parti national tâtonnent d'ailleurs beaucoup en mettant en place les premières législations et, parfois, se contredisent.

fr.wikipedia.org

La distance de l'objectif au sujet n'est pas calculée, il faut en quelque sorte tâtonner pour faire la mise au point.

fr.wikipedia.org

Ainsi, quand les personnages tâtonnent, le rythme des phrases est lent et, au contraire, quand ils font des découvertes importantes, le rythme de celles-ci accélèrent.

fr.wikipedia.org

Imaginez-vous trébuchant et tâtonnant à midi comme si c'était la nuit, votre travail et votre indépendance perdus !

fr.wikipedia.org

Quelques tournois sont organisés avec des formats différents par curiosité, pour essayer, tâtonner et en vue de continuer à faire évoluer la discipline.

fr.wikipedia.org

S'il peut s'appuyer sur un secteur défensif de qualité, il va tâtonner durant près de deux années pour trouver une bonne animation offensive.

fr.wikipedia.org

En tâtonnant un peu, ils réussissent à entrer dans l'abri gouvernemental.

fr.wikipedia.org