allemand » français
Traductions de „umschalten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
I . um|schalten VERBE intr
2. umschalten (den Radio-/Fernsehsender wechseln):
3. umschalten (Großschreibung einstellen):
umschalten VERBE
Entrée d'utilisateurExemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Bei größerer Abgasmenge wird auf einen großen Turbolader umgeschaltet, der dann genügend Luftmasse und Druck für den hohen Frischluftbedarf höherer Motordrehzahlen bereitstellt.de.wikipedia.org
- Bei Überschreitung des Messbereichsendwertes wird je nach Ausführung automatisch über einen mehrstufigen Spannungsteiler in den nächsthöheren Messbereich umgeschaltet.de.wikipedia.org
- Zwischen diesen Zuständen kann durch Signale an den Eingängen umgeschaltet werden.de.wikipedia.org
- Das Federungssystem konnte über einen Schalter am Armaturenbrett von „normal“ auf „sportlich“ umgeschaltet werden.de.wikipedia.org
- Beim Einsatz des Sektorbegrenzers muss die Strahlanströmung durch den Hubschwung des Strahltrenners umgeschaltet werden.de.wikipedia.org
- Die meisten Tastaturen können aus Kompatibilitätsgründen auch auf das von der Wählscheibentechnik herrührende Impulswahlverfahren umgeschaltet werden.de.wikipedia.org
- Weiter kann jederzeit zwischen verschiedenen Lokalisierungen für ein Spiel umgeschaltet werden.de.wikipedia.org
- Bei den historischen Zerhackern oder bei Schaltnetzteilen und Schaltreglern werden ebenfalls Stromwege umgeschaltet, hier wird jedoch meist nicht von Kommutierung gesprochen.de.wikipedia.org
- Das Umschalten von Vorwärts- auf Rückwärtsfahrt sowie die elektrische Bremsung erfolgten über ein separates Steuerrad.de.wikipedia.org
- Das Umschalten auf die jeweils andere Betriebsart findet während des Aufenthalts an bestimmten Haltestellen statt und wird vom Fahrer initiiert.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand