Traductions de „unbetont“ dans le dictionnaire allemand » français

unbetont ADJ

unbetont Silbe, Satzteil

non accentué(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schrift lässt davon nichts erkennen; es gibt auch Dialekte, in denen die unbetonten Vokale zum Teil noch besser als in der Standardsprache differenziert werden.

de.wikipedia.org

Die unbetonten Dativformen werden auch als Possessive verwendet.

de.wikipedia.org

Ab dem 11. Jahrhundert sind die unbetonten Vokale wahrscheinlich nur noch ein Schwa.

de.wikipedia.org

Im Barranquenho werden die unbetonten Vokale nicht offen ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Wort im Inneren der Zeile trägt den Binnenreim entweder auf unbetonter oder betonter Silbe.

de.wikipedia.org

Jede Silbe, die auf die Zählzeit eins fällt, wird betont, die übrigen sind unbetont.

de.wikipedia.org

Daneben liegt ab der dritten Silbe auf jeder zweiten Silbe eine Nebenbetonung, wobei die letzte Silbe unbetont bleibt.

de.wikipedia.org

Der Nebenton verhindert, dass es zu einer Häufung von unbetonten Silben im Satz kommt, die dem angestrebten gleichlangen Abstand zwischen den betonten Silben entgegenstehen würde.

de.wikipedia.org

Der Schrapstab ergänzt ein rhythmisches Muster, das gleichmäßig, abgehackt, laut oder unbetont sein kann.

de.wikipedia.org

Das unbetonte Pronomen der zweiten Person Singular lautet de, wenn es nach dem Verb steht und du, wenn es davor steht.

de.wikipedia.org