-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „urgentes“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
urgent(e) [yʀʒɑ͂, ʒɑ͂t] ADJ
-
eilt!
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- D'après la légende, un jour où les deux hommes dormaient ensemble, l'empereur fut réveillé de son sommeil à cause d'affaires urgentes.fr.wikipedia.org
- Les documents subsistant ensuite ne notent que les réparations urgentes.fr.wikipedia.org
- Une "cession de patrimoine" permet d'éviter la mise en faillite et d'apurer les dettes les plus urgentes.fr.wikipedia.org
- La décision intervient le même jour que la suspension partielle de la loi de mesures urgentes sur le logement et la précarité énergétique.fr.wikipedia.org
- Des réparations urgentes s'avèrent nécessaires en cette année.fr.wikipedia.org
- En 1738, des réparations urgentes doivent être faites dans la nef et le clocher mais elles ne sont toujours pas faites en 1754.fr.wikipedia.org
- Sa mission est d'offrir un cadre performant à toutes interventions, électives ou d’urgence, pour les patients présentant des affections chirurgicales réglées ou urgentes.fr.wikipedia.org
- Des réformes urgentes étaient sans cesse ajournées par un gouvernement qui, à l’image de son souverain, se berçait dans une indolence satisfaite.fr.wikipedia.org
- Cependant, à la différence des affaires courantes, l'action d'un gouvernement minoritaire n'est pas cadenassée aux affaires en cours, aux affaires journalières ou aux décisions urgentes.fr.wikipedia.org
- La période révolutionnaire laisse le bâtiment dans un état de délabrement préoccupant : en 1820, toiture, charpente et lambris en bois nécessitent des réparations urgentes.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.