Traductions de „verplapperst“ dans le dictionnaire allemand » français

verplappern* VERBE pron fam

sich verplappern

se trahir

pass auf, dass du dich nicht verplapperst!

fais attention à ne pas en dire trop !

Expressions couramment utilisées avec verplapperst

pass auf, dass du dich nicht verplapperst!

fais attention à ne pas en dire trop !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin verplappert er sich und zeigt triumphierend die von ihm entwendete Steckkarte, ohne die der Panzer überhaupt nicht hätte funktionieren dürfen.

de.wikipedia.org

Nach dem Liebesakt verplappert sich der Ritter und erzählt von seinem Knecht, der ihm die Wahrheit über die Zukünftige des Königs gesagt habe.

de.wikipedia.org

Daraufhin verplappert sie sich, und er erkennt ihre Liebe zu ihm.

de.wikipedia.org

Diese blamiert und verplappert sich in den ersten fünf Minuten.

de.wikipedia.org