Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „verrou“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

verrou [veʀu] SUBST m

1. verrou (loquet):

verrou
Riegel m

2. verrou (serrure):

verrou
Schloss nt

3. verrou:

verrou MILIT, FBALL
Riegel m
verrou POL, WIRTSCH
Hürde f
verrou POL, WIRTSCH

Beispielsätze für verrou

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les deux partenaires visent ainsi à lever les verrous technologiques pour atteindre des performances inégalées dans la production de pièces ou de dispositifs métalliques.
fr.wikipedia.org
Le verrou tournant lecture/écriture qui est formé de 2 verrous : un pour la lecture et l'autre pour l'écriture.
fr.wikipedia.org
Ces étuis se ferment avec un verrou exclusif et un dispositif permettant de les déverrouiller pour empêcher son usage dans certains lieux.
fr.wikipedia.org
Lors de l’opération de verrouillage, seules les variables associées au verrou utilisé sont mises à jour.
fr.wikipedia.org
Il l’enleva de nouveau et l’enferma lui-même soigneusement sous les verrous.
fr.wikipedia.org
Le satellite, fixé sur le haut de cet étage, est maintenu par quatre verrous de maintien.
fr.wikipedia.org
La différence est que toute variable modifiée indépendamment doit être associée à un verrou spécifique.
fr.wikipedia.org
Celui-ci a laissé des moraines et des verrous.
fr.wikipedia.org
L’homme au falot tira les verrous, la portière s’ouvrit, et l’intérieur de la carriole apparut brusquement.
fr.wikipedia.org
Chaque maison possède un jardin, les portes n'ont pas de verrou et, « par tirage au sort », les habitants changent de maison tous les dix ans.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina