Traductions de „verschreibungspflichtiges“ dans le dictionnaire allemand » français

verschreibungspflichtig ADJ

verschreibungspflichtig

délivré(e) sur ordonnance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Zeit gesellten sich weitere, nicht verschreibungspflichtige Medikamente hinzu und begründeten eine nahezu 80-jährige Tradition.

de.wikipedia.org

Die immunsuppressive Therapie ist verschreibungspflichtig und muss durch einen erfahrenen Arzt eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Diese Medikamente sind verschreibungspflichtig und können schwerwiegende Nebenwirkungen haben.

de.wikipedia.org

Hier gaben 5 % den Konsum verschreibungspflichtiger Medikamente, Schmerzmittel, Beruhigungsmittel, Psychostimulanzien oder Aufputschmittel an.

de.wikipedia.org

Als Medikamente kommen Chininhydrochlorid (verschreibungspflichtig) oder Kupfersulfat (Vorsicht bei niederen Tieren und Welsen) in Frage.

de.wikipedia.org

Nicht erlaubt ist eine Abgabe von apotheken- oder verschreibungspflichtigen Mitteln zur Bevorratung des Tierhalters für einen eventuellen Bedarf („für alle Fälle“).

de.wikipedia.org

Kurz darauf gab Kitaen im Rahmen des Prozesses an, eine Abhängigkeit von verschreibungspflichtigen Medikamenten gegen Depressionen und Migräne entwickelt zu haben.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich in aller Regel um verschreibungspflichtige Wirkstoffe.

de.wikipedia.org

Gegen Übergewicht ist es im Gegensatz zu anderen Schlankheitsmitteln verschreibungspflichtig.

de.wikipedia.org

Zudem kann der Gemeinsame Bundesausschuss nicht verschreibungspflichtige Medikamente, die bei der Behandlung schwerwiegender Erkrankungen als Therapiestandard gelten, auf eine Ausnahmeliste setzen.

de.wikipedia.org