Traductions de „violetter“ dans le dictionnaire allemand » français

violett [vioˈlɛt] ADJ

violett

violet(te)

Violett <-s, -> SUBST nt

Violett

violet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur Bischöfe und Domkapitulare ausgezeichneter Domkapitel sowie Apostolische Protonotare tragen ein violettes Birett mit violetter Quaste.

de.wikipedia.org

Der Knollenmergel besteht aus einer etwa 35 m mächtigen, homogenen Schicht feinkörniger Mergel violetter Farbe.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Haupterzeugnisse sind Mais, Sojabohnen, Weizen, Reis und Industriepflanzen wie Flachs, Zuckerrüben und Knoblauch mit violetter Haut.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen ist er schwärzlich braun mit violetter Bereifung.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche, partiell noch heute unter den Applikationen vorhandene Mantelstoff bestand aus dunkelpurpur-violetter Seide.

de.wikipedia.org

Stylolithen sind feinlineare und wellig-zackige Strukturen in Sedimentgesteinen, überwiegend in sedimentären Karbonatgesteinen, die sich oft in rötlicher, violetter, gelblicher oder grauer Farbe aderförmig abzeichnen.

de.wikipedia.org

Während der Operation kann der Neurochirurg dann ein Blaulicht zuschalten, das die Tumorzellen in rot-violetter Farbe fluoreszieren lässt.

de.wikipedia.org

Die Kronblätter sind weißlich mit blauviolett geaderter (selten ganz weiß oder lila) Fahne und meist violetter Schiffchenspitze.

de.wikipedia.org

Dafür wird violetter Mais ausgekocht und kalt, mit Zucker und Limettensaft verfeinert, als Limonade getrunken.

de.wikipedia.org

In aromatischen Kohlenwasserstoffen löst es sich hingegen gut, in Benzol z. B. unter violetter Fluoreszenz.

de.wikipedia.org