allemand » français

I . vorzeitig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gegen Abend jedoch bereitete das Zerbrechen eines Reagenzglases seiner Forschung ein vorzeitiges Ende, und mit einem Ausruf von Ungeduld und umwölkter Stirn sprang er von seinem Stuhl auf.
de.wikipedia.org
Ziel ist dabei, den Küstenabtrag durch ein vorzeitiges Brechen der Wellen zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Die Firmenleitung bat die Beschäftigten eindringlich um pünktlichen Arbeitsbeginn und verurteilte vorzeitiges Verlassen des Arbeitsplatzes.
de.wikipedia.org
Für Bügelverschlüsse werden spezielle Halsetiketten genutzt, um gleichzeitig ein vorzeitiges Öffnen zu kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Eine Operation hilft nur vorübergehend, so dass 1877 das Augenleiden seinem Schaffen als Graveur ein vorzeitiges Ende setzt.
de.wikipedia.org
Damit steht die Krankheit an dritter Stelle als Ursache für vorzeitiges Sterben nach Tabakkonsum und Bluthochdruck.
de.wikipedia.org
Das Eintrittsticket hatte sie als vorzeitiges Geburtstagsgeschenk von ihrem leiblichen Vater erhalten.
de.wikipedia.org
Die drehende Fahrmischertrommel des LKWs verhindert ein vorzeitiges Binden des Betons sowie ein Entmischen.
de.wikipedia.org
Trotz mehrerer Comebackversuche schien er nicht mehr fit zu werden, weshalb er sein vorzeitiges Karriereende bekanntgab.
de.wikipedia.org
Der Zungengrund schließt mit dem weichen Gaumen den Mundraum ab, um vorzeitiges Schlucken zu verhindern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina