allemand » français

I . zeremoniell [tseremoˈnjɛl] ADJ sout

II . zeremoniell [tseremoˈnjɛl] ADV sout

Zeremoniell <-s, -e> SUBST nt sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Indianer nutzten das Tal zum Jagen und für zeremonielle Zwecke, ab etwa 1870 wurde es durch Weiße besiedelt und ganzjährig bewohnt.
de.wikipedia.org
Stattdessen war überwiegend mit der (unspektakulären) Leitung des Senats beschäftigt und nahm zeremonielle Aufgaben wahr.
de.wikipedia.org
Liturgisches Gewand und zeremonielle Bewegung waren in der Geschichte der Messfeier weit verbreitet, machten die religiöse Feier aber nicht deswegen theatralisch.
de.wikipedia.org
Der östliche von diesen wurde für offizielle und besonders zeremonielle Handlungen des Königs genutzt.
de.wikipedia.org
Diese waren als Handelsgut begehrt, hatten aber auch eine hohe zeremonielle Bedeutung und gaben der Weberin zugleich spirituelle Kraft.
de.wikipedia.org
Sie stellt das zeremonielle Schreibzeug dar und soll die richterliche Gewalt symbolisieren.
de.wikipedia.org
Parforcejagden waren zeremonielle Luxusjagden mit teils stundenlangen strapaziösen Jagdritten, die auch mit Wechsel der Pferde verbunden waren.
de.wikipedia.org
Es wird in der Öffentlichkeit gemeinhin davon ausgegangen, dass den berühmten bewaffneten Wachtposten vor dem Palast lediglich eine zeremonielle Rolle zukommt.
de.wikipedia.org
Die zeremonielle Überreichung der Schlüssel eroberter Städte und Festungen an den Sieger wurde wohl erst im Mittelalter üblich.
de.wikipedia.org
Machtpolitisch verlor der Hof immer mehr an Bedeutung und hatte später nur noch zeremonielle Funktion.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina