Traductions de „Ägäis“ dans le dictionnaire allemand » français

Ägäis <-> [ɛˈgɛːɪs] SUBST f

die Ägäis

la mer Égée

Expressions couramment utilisées avec Ägäis

die Ägäis

la mer Égée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Herbst 1944 wurde das Schiff wieder in die Ägäis verlegt.

de.wikipedia.org

Eine 2008 abgeschlossene Bestandserfassung in der Ägäis ergab mit etwa 13.000 Brutpaaren eine etwa doppelt so hohe Zahl wie bisher angenommen.

de.wikipedia.org

Böotische Keramik wurde in den Süden ausgeführt, ein thessalisches Handelsnetz umspannte die nördliche Ägäis.

de.wikipedia.org

Die vorgelagerten Inseln der Ägäis waren venezianisches Gebiet.

de.wikipedia.org

Einige Adlige eroberten zudem in der Ägäis ganze Inselreiche.

de.wikipedia.org

In einem Seitenraum wurden gut erhaltene Fresken gefunden, die etwas an minoische Wandmalerei erinnern, woraus die Archäologen eine kulturelle Verbindung zur Ägäis ableiten.

de.wikipedia.org

Kleine Bergdörfer, an Steilhängen erbaut, bieten einen guten Blick über die Insel auf die Ägäis.

de.wikipedia.org

Diese waren der etwa 200 Schiffe zählenden persischen Flotte, welche seit jeher eine vorherrschende Macht in der Ägäis darstellte, zahlenmäßig weit unterlegen.

de.wikipedia.org

Diese Region ist auch bekannt als die türkische Ägäis.

de.wikipedia.org

Diese Art ist in ein Endemit der südöstlichen Ägäis.

de.wikipedia.org