Traductions de „Ölverbrauch“ dans le dictionnaire allemand » français

Ölverbrauch SUBST m

Ölverbrauch

consommation f pétrolière [ou de pétrole]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Stellen, an denen Ölverbrauch auftritt, sind die Ventilschaftdichtung, die als Gleitdichtungen den Ansaugtrakt am oberen Ende des Ventilschaftes gegen den Ölraum im Zylinderkopf abdichten.

de.wikipedia.org

Sie verbleiben teilweise im Brennraum und die Bohrungen der Ölabstreifringe verkoken – ein deutlicher Anstieg des Ölverbrauchs ab 40.000 bis 70.000 km ist die Folge.

de.wikipedia.org

Der Benzinverbrauch wurde mit 3,9–5,9 l/100 km angegeben, der Ölverbrauch mit 2,95 l/1000 km.

de.wikipedia.org

Gute Haftfähigkeit verringert das „Verschleudern“ des Öls auf den Waldboden und damit den Ölverbrauch.

de.wikipedia.org

Die meisten Beanstandungen betrafen den Ölverbrauch des Motors und klappernde Ventile in kaltem Zustand sowie undichte Kofferräume.

de.wikipedia.org

Durch den Ausbau der Elektromobilität sollen insbesondere der Ölverbrauch sowie der Kohlenstoffdioxidausstoß gesenkt werden und somit der Verkehr insgesamt nachhaltiger gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Im Betrieb ist ein Ölverbrauch zwischen vier und zwölf Litern pro Flugstunde nicht ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Der typische Ölverbrauch mit Stahl-Zylinderbuchsen betrug 2 quarts pro Stunde (1,9 l/h).

de.wikipedia.org

Der Benzinverbrauch war gut, etwa 23 mpg (12,28 l / 100 km); der Ölverbrauch lag bei 900 mpg (3,14 l / 1000 km).

de.wikipedia.org

Der Ölverbrauch ist in Millionen Tonnen angegeben, andere Energieträger in Millionen Tonnen Öleinheiten.

de.wikipedia.org