Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „évanoui“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

évanoui(e) [evanwi] ADJ

1. évanoui (sans conscience):

évanoui(e) personne
évanoui(e) personne
tomber évanoui(e)
tomber évanoui(e)

2. évanoui (disparu):

évanoui(e) bonheur
évanoui(e) bonheur
évanoui(e) rêve

Beispielsätze für évanoui

son bonheur s'est évanoui lorsque ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Sa mère s'évanouie au tribunal et finit par mourir à l'hôpital.
fr.wikipedia.org
À la suite d'un choc, le jeune homme se retrouve au sol, évanoui.
fr.wikipedia.org
Le ninja le combat et le laisse évanoui dans le caveau avant de bloquer la sortie.
fr.wikipedia.org
Ce dernier s’affale, évanoui, sur le sol.
fr.wikipedia.org
Il est possible d'enchaîner les 4 premiers coups spéciaux jusqu'à ce que l'ennemi soit évanoui.
fr.wikipedia.org
Puis, le père est réputé évanoui, disparu, enfui, laissant la mère seule avec les deux enfants, à élever, former, éduquer, accompagner, placer.
fr.wikipedia.org
Il s'est soudainement évanoui à la suite d'une crise cardiaque causée par l'accident.
fr.wikipedia.org
L'homme est évanoui, il a les yeux crevés et la langue arrachée.
fr.wikipedia.org
Il s'était évanoui après avoir bu dans un restaurant, violant à nouveau les conditions imposées par le tribunal avant sa dernière libération.
fr.wikipedia.org
Mais tout le reste de mon bonheur s'est évanoui.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"évanoui" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina