allemand » français

Expressions couramment utilisées avec überzeugende

sie ist eine überzeugende Rednerin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es gelinge «eine überzeugende Balance zwischen dem Anliegen, nahe an den historischen Fakten zu erzählen, […] und der notwendigen Verdichtung und Emotionalisierung für das fiktionale Genre».
de.wikipedia.org
Rezensenten kommentierten außerdem die überzeugende Raumwahrnehmung und die anschaulichen Charaktere.
de.wikipedia.org
Seine Spezialität ist die leichtfüßige Interpretation schwierigsten musikalischen Materials und die überzeugende Interpretation auch von Transkriptionen großer Orchesterliteratur auf dem Akkordeon.
de.wikipedia.org
Der überzeugende Dogmatiker und scharfsinnige Polemiker, besaß eine profunde Kenntnis der Bibel und der Werke der Reformatoren.
de.wikipedia.org
Das Museum verwirklichte das Ziel der Stiftung, die zeitgenössische bildende Kunst auf den Gebieten Malerei, Skulptur und Grafik zu fördern, wobei „überzeugende Gestaltung und Formkraft“ laut Stiftungssatzung ausschlaggebend waren.
de.wikipedia.org
In dieser Situation bot die Lebensweise der neuen, päpstlich anerkannten Wanderprediger ohne „Klaustrum“, also ohne fest umgrenzten Klosterbezirk offenbar überzeugende soziale und religiöse Lösungen.
de.wikipedia.org
Das eidgenössische Bundesstaatsschutz-Gesetz lässt eine überzeugende Fremdkontrolle bis heute nicht oder nur unzureichend zu.
de.wikipedia.org
Keine wirklich überzeugende Interpretation ist bisher für das Wesen vorgeschlagen worden, auf das die Regentropfen fallen.
de.wikipedia.org
So begeisterte der Film, dessen formalisierte Schönheit und Kühle in Inszenierung wie Darstellung […] einen höchst wirkungsvollen Kontrast zu der emotionsgeladenen Geschichte abgibt, vor allem als überzeugende Beschwörung einer Fantasiewelt.
de.wikipedia.org
Sie gilt seither als vielseitig talentierte und überzeugende Schauspielerin.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina