tedesco » italiano

Traduzioni di „Handzeichen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Handzeichen SOST nt

1. Handzeichen:

Handzeichen
cenno m della ( od con la) mano

2. Handzeichen (bei Abstimmungen):

Handzeichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die schriftlich abgefasste Urkunde ist vom Aussteller eigenhändig durch Namensunterschrift oder durch notariell beglaubigtes Handzeichen zu unterzeichnen (Abs.
de.wikipedia.org
Um ihre Strategie zu kommunizieren, haben die Spieler ein einfaches System aus Handzeichen entwickelt.
de.wikipedia.org
Ein Einsatz kann sowohl akustisch (z. B. bestimmte Tonfolge) als auch optisch gegeben werden (Dirigent, Handzeichen).
de.wikipedia.org
Der Referee ist derjenige, der schlussendlich die Entscheidungen trifft und diese per Handzeichen und in höheren Ligen auch per Mikrofon bekannt gibt.
de.wikipedia.org
Ist nicht die Absicht zu erkennen, eine volle Unterschrift zu leisten, sondern das Schriftstück mit einem abgekürzten Handzeichen zu versehen, ist von einem Handzeichen auszugehen.
de.wikipedia.org
Für jede Strafe gibt es ein spezielles Handzeichen, mit dem der Schiedsrichter die Strafe anzeigt.
de.wikipedia.org
In seiner Position als Catcher gab er dem Pitcher Handzeichen, wie und wohin der nächste Wurf am besten zu erfolgen habe.
de.wikipedia.org
Wenn man eine Waffe in den Händen hält, verbeugt man sich, ohne das Handzeichen auszuführen.
de.wikipedia.org
Entscheidungen werden über eine elektronische Hupanlage sowie Handzeichen kommuniziert.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden auch Handzeichen benutzt, besonders wenn es zu laut ist, gesprochene Kommandos klar zu hören.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Handzeichen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski