tedesco » italiano

Traduzioni di „Kopfende“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Kopfende SOST nt

1. Kopfende (von Bett):

Kopfende

2. Kopfende (von Tisch):

Kopfende
cima f
am Kopfende des Tisches

Esempi per Kopfende

am Kopfende des Tisches

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Am Kopfende fanden sich die Reste einer Truhe mit Kosmetikutensilien.
de.wikipedia.org
Das vordere Kopfende des Tuches bedeckte den Kelch mit den geweihten Hostien, das andere Ende hing hinter der Schulter herab.
de.wikipedia.org
Bei älteren Betten wird hierzu meist das Brett am Fußende benutzt, da man bei Vorhandensein eines „Bettgalgens“ das Pendant am Kopfende nicht herausziehen kann.
de.wikipedia.org
Am südwestlichen Ende der Petermannketten im Wohlthatmassiv ragt er an der Ostseite des Kopfendes des Humboldtgrabens auf.
de.wikipedia.org
Die nahezu einfarbig hellgrüne Puppe ist als Stürzpuppe ausgebildet und zeigt zwei kurze Spitzen am Kopfende.
de.wikipedia.org
Am Kopfende der Baracken befanden sich die Unterkünfte der Zenturionen.
de.wikipedia.org
In diesem steckte ein 480 mm langer, am Kopfende 20 mm dicker und nach unten spitz zulaufender Eisennagel.
de.wikipedia.org
Die Schwimmblase erstreckt sich vom Kopfende bis zum Beginn der Afterflosse unmittelbar unterhalb der Wirbelsäule.
de.wikipedia.org
Die Fensteröffnungen in der ehemaligen Fassadenwand an den Kopfenden der Seitenschiffe des Langhauses wurden im Zuge des Portalvorbaus vermauert.
de.wikipedia.org
Optional kann durch eine konische Erweiterung am Kopfende eine verbesserte Entgasung erreicht werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Kopfende" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski