tedesco » italiano

All <-s> SOST nt

All
spazio m
All
cosmo m

All-inclusive-Urlaub [ɔːlʔinˈkluːsivʔuːrlaʊp] SOST m

italiano » tedesco

all.

all. abbreviazione di allegato

all.
Anlage (Anl.)

Vedi anche: allegato

I . allegato [alleˈgaːto] AGG

II . allegato [alleˈgaːto] SOST m l' (e-mail, lettera)

all’ [all] PREP +art, alla [ˈalla]

all’ → a

Vedi anche: a , a

a (A) [a] SOST m/f l' inv

a (A)
a, A nt
von A bis Z

a [a] PREP

1. a:

dire qc a qn

2. a (moto a luogo: casa, città):

a

3. a (moto a luogo vicino):

a
zu

4. a (moto a luogo chiuso):

a
in

5. a (stato in luogo: casa):

a
zu

6. a (stato in luogo: città):

a
in

7. a (stato in luogo: edifici):

a
auf

9. a (presso):

a
bei

10. a (tempo):

a
zu
a Natale

11. a (mesi):

a
in
a maggio

12. a (ora):

a
um

13. a (anni):

a
mit

14. a (tempo futuro):

a
bis
a domani!
a presto!

15. a (prezzo):

a
zu, für

16. a (misure):

a
pro

17. a (opinione):

a

I . allerta [aˈllɛrta] AVV, all’erta

II . allerta [aˈllɛrta] SOST m l', all’erta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zudem wurde er in das All-Star Team der Liga gewählt.
de.wikipedia.org
In der Saison 2004/05 wurde er als bester Torwart der Håndboldligaen ins All-Star-Team gewählt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurde sie bei beiden Turnieren in das All-Star-Team gewählt.
de.wikipedia.org
Die Enterprise-D untersucht gerade eine Anomalie im All, als daraus plötzlich die Enterprise-C erscheint, ihr Vorgängermodell.
de.wikipedia.org
Bei der Europameisterschaft 2014 gewann sie die Goldmedaille und wurde in das All-Star-Team gewählt.
de.wikipedia.org
Der Planet wurde durch eine kosmische Katastrophe aus seinem Sonnensystem herauskatapultiert und zieht seine Bahn durch das All.
de.wikipedia.org
All das passierte durch seine Anwesenheit im Leben der anderen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund erhielt er den Guldpucken als bester schwedischer Eishockeyspieler und wurde in das schwedische All-Star Team gewählt.
de.wikipedia.org
Sein High-School-Team führte er zur ersten siegreichen Saison seit über 25 Jahren und wurde aufgrund seiner Leistungen in seinem Seniorjahr in die All-District-Auswahl aufgenommen.
de.wikipedia.org
2018 wurde er als Topscorer und Torschützenkönig des Turniers erneut in das All-Star-Team gewählt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"all" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski