tedesco » italiano

I . dicht AGG

1. dicht:

dicht (Gestrüpp, Nebel)
dicht (Haar)

2. dicht PHYS :

dicht

3. dicht:

dicht (wasserdicht)
dicht (luftdicht)
nicht ganz dicht sein ugs fig

II . dicht AVV

locuzioni:

dicht danach
dicht sein (betrunken) colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Winter kommen in den ebenen Stadtteilen dichte Morgennebel vor.
de.wikipedia.org
Einige Formen besitzen am Schwanzende ein pinselartiges Büschel aus verlängerten Haaren, ansonsten ist die Schwanzbehaarung unterschiedlich dicht ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Das heißt, der Raum liegt bezüglich der Supremumsnorm dicht im Raum der kompakten Operatoren.
de.wikipedia.org
Die Kombination der Nadelmalerei aus dicht gestickten, im Farbton abgestuften Seidenfäden (so im Inkarnat vorkommend) wurde mit der Lasurstickerei kombiniert.
de.wikipedia.org
Nur die Täler, das Hügelland, Teile der Küstenebene und einige Hochebenen ermöglichen eine dichte menschliche Besiedlung.
de.wikipedia.org
Jahrhundertelang waren die natürlichen Tiefs und die Entwässerungskanäle, die die Krummhörn in einem dichten Netz durchziehen, der wichtigste Verkehrsträger.
de.wikipedia.org
Teile der Felsen sind dicht mit Sträuchern bewachsen.
de.wikipedia.org
Die ständige Bewegung der Dünen wurde nicht nur durch den dichter werdenden Wald eingeschränkt, auch der Mensch hat dies verhindert.
de.wikipedia.org
Hier findet sich eine ungewöhnlich dichte historische Substanz aus zahlreichen Einzeldenkmälern sowie weiteren bedeutenden Bauten.
de.wikipedia.org
Die 2 bis 5 Millimeter langen Blütenstiele sind dicht mit weißlichen, kugeligen Papillen bedeckt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"dicht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski