Italienisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: becero , feretro , fiero , etero , feltro , ferro , macero , lacero , acero , suocero , sincero , Cerbero , cerbero , fecondo , siero , omero , clero , utero , Omero , boero , Fedro , ferodo , infero , feccia , fecale und fecola

I . becero ADJ reg

II . becero SUBST m il reg

feretro [ˈfɛːretro] SUBST m il

acero [ˈaːʧero] SUBST m l'

lacero [ˈlaːʧero] ADJ

1. lacero:

lacero
zerrissen

2. lacero (cencioso):

lacero
zerlumpt

macero [ˈmaːʧero] ADJ

1. macero:

macero
aufgeweicht

2. macero (decomposto):

macero
verrottet

3. macero (bagnato):

macero
durchnässt

4. macero (spossato):

macero fig
zerschlagen

ferro [ˈfɛrro] SUBST m il

1. ferro:

ferro
Eisen nt

2. ferro (da stiro):

ferro
Bügeleisen nt

3. ferro (da calza):

ferro
Stricknadel f
lavorare ai ferri
stricken

4. ferro (per marchiare il bestiame):

ferro
Brenneisen nt

feltro [ˈfeltro] SUBST m il

I . etero [ˈɛːtero] ADJ inv fam

II . etero [ˈɛːtero] SUBST m/f l' inv fam

fiero [ˈfjɛːro] ADJ

2. fiero (ardito):

fiero
kühn

fecondo [feˈkondo] ADJ

cerbero SUBST m il

Cerbero [ˈʧɛrbero] SUBST m il

sincero [sinˈʧɛːro] ADJ

3. sincero (sentito):

sincero
innig

suocero [ˈsuɔːʧero] SUBST m il

1. suocero:

suocero
Schwiegervater m

2. suocero < pl >:

suocero
Schwiegereltern pl

fecola [ˈfɛːkola] SUBST f la

fecale [feˈkaːle] ADJ

fecale
fäkal, Fäkal-

feccia <pl -cce> [ˈfetʧa] SUBST f la

I . infero ADJ

1. infero:

infero
unterweltlich

2. infero (inferiore):

infero lett
untere

II . infero SUBST mpl gli

infero Wendungen

ferodo [feˈrɔːdo] SUBST m il

Fedro n pr m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Gli effetti dell'assassinio si fecero sentire nell'immediatezza, degenerando in veri e propri scontri aperti.
it.wikipedia.org
I risultati dell'esame fecero grande scalpore ed ebbero una larga risonanza mediatica a livello mondiale.
it.wikipedia.org
Nel 1715 i governatori fecero costruire il lavabo e nel 1723 l'ipogeo per le sepolture, come si legge sulla lapide situata al centro del pavimento.
it.wikipedia.org
In seguito, gli americani fecero una scansione del territorio circostante, non incontrando però resistenza.
it.wikipedia.org
Gli imperatori successivi vollero essere ancor più munifici, e fecero costruire terme che non solo erano gratuite, ma erano anche decorate sontuosamente e attrezzate oltre misura.
it.wikipedia.org
La grande autorevolezza, la rettitudine morale e la vastità della cultura fecero sì che gli furono offerti incarichi prestigiosi.
it.wikipedia.org
Stupite dalla coincidenza, loro fecero come detto dal sogno (la chiesa è ancora dedicata a loro).
it.wikipedia.org
Per strappargli alcuni denti d'oro, i tedeschi fecero scempio del cadavere.
it.wikipedia.org
I due fecero notevoli sforzi per rianimare e ampliare la congregazione.
it.wikipedia.org
Gli scienziati fecero detonare piccoli ordigni che al momento della detonazione rilasciavano un aerosol contenente il batterio, esponendo gli animali alla contaminazione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste