Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „fermo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . fermo [ˈfermo] ADJ

1. fermo:

fermo

3. fermo (saldo):

fermo
un fermo proposito

4. fermo (risoluto):

fermo

5. fermo (energico):

fermo

II . fermo [ˈfermo] SUBST m il

1. fermo:

fermo
fermo
Sperre f

2. fermo JUR :

fermo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il piatto superiore tornerà ad essere attaccato al fermo, semplicemente premendo il pedale del charleston.
it.wikipedia.org
Il treno è rimasto fermo per circa 2 ore, durante le quali due militanti si sono arrampicati su un tornello installato sopra i binari.
it.wikipedia.org
Sebbene sia un destro naturale, il suo preciso sinistro gli consente l'esecuzione dei calci da fermo con entrambi i piedi.
it.wikipedia.org
Taddeo e i suoi amici rimasero fermi nelle loro decisioni.
it.wikipedia.org
Il muscolo viene isolato dall'organismo con i tendini integri e messo in soluzione fisiologica, legato da un lato a un punto fermo, dall'altro al trasduttore.
it.wikipedia.org
Anche salto in alto da fermo, salto in lungo da fermo, salto triplo da fermo e getto della pietra furono cancellati dal programma delle gare.
it.wikipedia.org
A seconda dell'utilizzo, il pignone può far parte del corpo in moto lineare (muovendosi su una cremagliera) oppure può restare fermo.
it.wikipedia.org
Il passo è utilizzato sia per la parte camminata che per i balletti che si eseguono da fermi.
it.wikipedia.org
I destinatari diretti di un'apparizione non possono invece esimersi da prestare loro un assenso fermo.
it.wikipedia.org
La sensibile è una nota che fa provare un senso di instabilità, di provvisorietà, di ricerca di un punto fermo su cui appoggiarsi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fermo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski