Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „passa“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

passa [ˈpassa]

passare [paˈssaːre] SUBST m il

I . passare [paˈssaːre] VERB intr

1. passare (a piedi):

3. passare (di velivoli):

4. passare (corteo):

6. passare:

passare da

7. passare:

passare per

9. passare:

passare da qc

11. passare:

passare a qn

12. passare:

passare da qc a qc
von etw zu etw übergehen

15. passare (leggi; esami):

20. passare:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I quattro notano che il canotto è forato e che si sgonfia sempre di più, ma fortunatamente di lì passa una barca.
it.wikipedia.org
Tale spazio può essere utilizzato per i momenti di rilassamento all'aria aperta e per lavori tipici quali l'essiccazione dei fichi e dell'uva passa.
it.wikipedia.org
È un uccello tranquillo, timido e silenzioso che passa gran parte del suo tempo appollaiato sulla cima degli alberi.
it.wikipedia.org
Il processo è diverso dalla serigrafia, dove si inchiostra un telaio e poi lo si passa con una spatola (racla).
it.wikipedia.org
Chris passa così ad illustrare la seconda parte della sfida che consiste nel mangiare in un ristorante cinese tutte le portate (schifose) che verranno portate.
it.wikipedia.org
Come tutti i bambini della sua età, passa da un estremo all'altro della scala dei sentimenti in un battibaleno.
it.wikipedia.org
Si passa così da un mondo oggettuale totalmente fantasmatico ad una conciliazione delle percezioni interiori con gli attributi reali dell'oggetto.
it.wikipedia.org
L'operazione che tecnicamente passa sotto il nome di schedatura, può essere svolta in diversi ambiti.
it.wikipedia.org
Un ampio solco che inizia dietro il canino entra in contatto con il fondo della fossa e poi passa all'interno della bocca.
it.wikipedia.org
Accusata di disturbo della quiete pubblica e ubriachezza molesta, passa una notte in cella per poi essere rilasciata su cauzione il giorno seguente.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"passa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski