Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „restarono“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

restare [resˈtaːre] VERB intr + es

1. restare:

5. restare (trovarsi):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Gli ambasciatori restarono meravigliati dallo splendore della città.
it.wikipedia.org
La sua vita luminosa, la sua inesausta gioia di dare restarono stampate nella raccolta del giornale, che riportò i palpiti del popolo, perché di esso egli si interessava.
it.wikipedia.org
Restarono ammaliati dalla bellezza del monte che, però, dopo poco tempo, incominciò le sue eruzioni svelando i segreti del luogo.
it.wikipedia.org
E anche le primarie famiglie patrizie dell’isola non restarono inerti.
it.wikipedia.org
Per diversi giorni madri, mogli, fidanzate e sorelle restarono in angosciosa attesa dinanzi all'ingresso dell'impianto, osservando, strillando e piangendo.
it.wikipedia.org
L'azione ebbe successo, restarono a terra diversi tedeschi ed altri si ritirarono alla rinfusa.
it.wikipedia.org
Con la caduta dell'impero romano, litorali e fondivalle restarono esposti al pericolo delle invasioni barbariche, e le alture tornarono ad essere luoghi privilegiati di difesa.
it.wikipedia.org
I dogri restarono battelli considerevolmente più piccoli, se paragonati ai ketch, e di solito stazzavano intorno alle 11 - 12 tonnellate.
it.wikipedia.org
Ma tali pettegolezzi restarono sempre e solo tali.
it.wikipedia.org
Dall'innovazione restarono escluse le targhe degli automezzi militari, che mantennero i caratteri bianchi su fondo nero.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski