Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „sempre“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

sempre [ˈsɛmpre] ADV

1. sempre:

sempre

2. sempre:

fa sempre più caldo

3. sempre:

sempre
abiti sempre ?

4. sempre:

sempre
fuma sempre

5. sempre:

sempre
me lo dimentico sempre

6. sempre:

sempre
è sempre un ospite gradito

7. sempre:

sempre
(zwar) …, aber

Wendungen:

sempre che
da sempre
per sempre
per sempre
una volta per sempre
sempre più

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Severo e integerrimo, è sempre pronto a difendere i suoi uomini con i superiori.
it.wikipedia.org
Fu rieletto nel 1864 e sempre riconfermato fino al 1897.
it.wikipedia.org
Il torneo è sempre stato giocato sulle quattro scacchiere, ad eccezione del 1995, quando si disputò su tre scacchiere.
it.wikipedia.org
Nonostante le sue origini, ha sempre cantato in lingua inglese.
it.wikipedia.org
Un problema che sta divenendo sempre più assillante è quello delle stampe.
it.wikipedia.org
Questi tentativi sono sempre falliti per la tendenza dei capi delle varie famiglie a non ricevere ordini dall'alto.
it.wikipedia.org
Le gare si svolgono sempre in vasca lunga (50 m).
it.wikipedia.org
Una cosa del genere non era mai stata vista in quel paese prima di allora, in quanto una tribù era sempre in guerra con l'altra.
it.wikipedia.org
Un esempio è disponibile sempre sullo stesso sito.
it.wikipedia.org
Si tratta spesso di alterazioni monolaterali e quasi sempre sporadiche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sempre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski