Übersetzungen für „überragend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

über·ˈra·gend [yːbɐˈraːgn̩t] ADJ

überragend

buitengewoon

überragend

uitzonderlijk

überragend

eminent

überragend

uitmuntend

ˈüber·ra·gen¹ VERB intr

überragen

uitsteken

überragen

oversteken

über·ˈra·gen² VERB trans

überragen (überstehen)

uitsteken boven

überragen übtr a. (übertreffen)

overtreffen

jdn an Größe überragen

in lengte boven iem uitsteken

jdn an Größe überragen übtr (größer sein)

in grootheid boven iem uitsteken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Befürworter lobten seine für dieses Alter überragenden technischen Fähigkeiten und seine Antizipation.

de.wikipedia.org

Bei der Betrachtung der Kolonialgeschichte deutet eine große empirische Evidenz auf die überragende Bedeutung robuster Eigentumsrechte hin.

de.wikipedia.org

Als Weltstadt werden Städte von überragender weltweiter Wichtigkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dort spielte er von 1978 bis 1981 dann drei überragende Spielzeiten.

de.wikipedia.org

Die so bezeichneten Geräte sollen sich durch ihre überragende Klangqualität auszeichnen.

de.wikipedia.org

Die überragende Bedeutung der Hauptstadt spiegelt sich auch im Straßennetz wider.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben sind insbesondere seine überragenden Arbeiten als Zeichner und Radierer aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Sie hebt die überragende Bedeutung der Personen, über die berichtet wird, sowie die Relevanz der Geschichten für die Leser hervor.

de.wikipedia.org

Er war überdies ein überragender akademischer Lehrer, der es verstand, auch schwierige Themen und komplizierte Beweise äußerst verständlich zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Die Kirche hat einen das Dach des Kirchenschiffes überragenden Turm.

de.wikipedia.org