Tłumaczenia dla hasła „Einkaufspreis“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nkaufspreis <‑es, ‑e> RZ. r.m.

Einkaufspreis

cena r.ż. zakupu

zum Einkaufspreis

w cenie kupna

Przykładowe zdania ze słowem Einkaufspreis

zum Einkaufspreis

w cenie kupna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Zolltarif bestand in einem Aufschlag auf alle importierte Waren, der das Drei- bis Vierfache des Einkaufspreises betrug.

de.wikipedia.org

Der Einkaufspreis des Fahrzeuges betrug 30.000 € zuzüglich 5.700 € Umsatzsteuer.

de.wikipedia.org

Das Remissionsrecht ist ein Recht aller Handelsstufen, unverkauft gebliebene Presseerzeugnisse nach Ablauf der Angebotszeit gegen vollständige Erstattung des Einkaufspreises an den Verlag zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Mit staatlichen Einkaufspreisen, die unter den Produktionskosten lagen, wurden die Betriebe bewusst in den wirtschaftlichen Ruin getrieben.

de.wikipedia.org

Diese werden zum Einkaufspreis mit 5 Prozent Aufschlag angeboten.

de.wikipedia.org

Dadurch soll langfristig die Versorgungssicherheit, die Beschaffung bzw. der Einkauf der Materialien zur Produktion, gewährleistet sowie Einsparungen bei den Einkaufspreisen erzielt werden.

de.wikipedia.org

Durch den niedrigen Einkaufspreis ergibt sich zumeist schnell der Kontakt zu einem potentiellen Käufer.

de.wikipedia.org

Für den Handel ergeben sich insbesondere auch günstigere Einkaufspreise durch die Abnahme von größeren Mengen.

de.wikipedia.org

Das könnte beispielsweise der Einkaufspreis des Biers oder der durch den Ausfall der Bestellungen anderer Gäste entgangene Gewinn sein.

de.wikipedia.org

Wie auch bei inländischen Lieferungen ist die Bemessungsgrundlage nach das Entgelt, beim Verbringen wird der Einkaufspreis angesetzt.

de.wikipedia.org