Tłumaczenia dla hasła „Lug“ w niemiecko » polski słowniku

Lu̱g [luːk]

Lug und Trug podn.

stek r.m. kłamst

lu̱gen [ˈluːgən] CZ. cz. nieprzech. alt

1. lugen (spähen):

lugen

podpatrywać

lugen

podglądać

durch einen Spalt/um die Ecke lugen

podglądać przez szparę/zza rogu

2. lugen (hervorsehen):

lugen

wyglądać [f. dk. wyjrzeć]

lugen

wysuwać [f. dk. wysunąć] się

durch ein Loch/aus der Tasche lugen

wysunąć się przez dziurkę/z torby

lü̱gen <lügt, log, gelogen> [ˈlyːgən] CZ. cz. nieprzech.

lügen

kłamać [f. dk. s‑]

das ist gelogen!

to kłamstwo r.n. !

ich müsste lügen, wenn ...

musiałbym skłamać, gdybym...

zwroty:

er lügt wie gedruckt pot.

on kłamie jak najęty

lügen CZ.

Hasło od użytkownika

Lügen haben kurze Beine idiom

klamstwo ma krotkie nogi

Przykładowe zdania ze słowem Lug

Lug und Trug

kłamstwo i oszustwo

Lug und Trug podn.

stek r.m. kłamst

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So ist er auf den Liedern Ein funken Abendrot und Lug und Litanei zu hören, zu diesen er auch die Texte schrieb.

de.wikipedia.org