niemiecko » polski

Metho̱de <‑, ‑n> [me​ˈtoːdə] RZ. r.ż.

Blackbox-MethodeNP <‑, bez l.mn. > [ˈblɛk​ˈbɔks-] RZ. r.ż.

Knaus-Ogino-Methode <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. MED.

Radio-Carbon-Methode <‑, bez l.mn. > [ˈraːdiokar​ˈboːn-] RZ. r.ż. GEO

Finite-Elemente-Methode RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem Methoden

verwandte Methoden
pokrewne metody
hinterhältige Methoden
podstępne metody r.ż. l.mn.
zu bestimmten Methoden greifen
korzystać z określonych metod [f. dk. s‑]
da helfen nur altherkömmliche Methoden
tu pomogą tylko metody r.ż. l.mn. tradycyjne
seine Methoden/Manieren sind mir das Allerletzte!
jego metody r.ż. l.mn. /maniery r.ż. l.mn. są dla mnie nie do przyjęcia!
was sind denn das für Methoden ? pot.
a cóż to za metody? pot.
die Einführung dient dazu die Methoden kennen zu lernen
wprowadzenie r.n. służy do tego, aby poznać metody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die ursprünglichen Methoden der Konservierung zur langfristigen Aufbewahrung von verderblichen Nahrungsmitteln sind Trocknen, Einsalzen, Sterilisieren und Räuchern, die auch heute noch bei Fleisch, Fisch und einigen Früchten angewendet werden.
de.wikipedia.org
Die Forschungsschwerpunkte waren der Steroidstoffwechsel der Plazenta, neue Methoden der Familienplanung, Hormontherapie und Entwicklung Computer-gestützter Unterrichtssysteme.
de.wikipedia.org
Das heißt, in einem bereits ausgereizten Spektrum von Leistungsmöglichkeiten, werden Methoden eingesetzt, die dazu befähigen das Leistungsspektrum nach oben zu erweitern.
de.wikipedia.org
Besonders im Fokus stehen dabei die sogenannten bildschaffenden Methoden, vor allem Kupferchloridkristallisation, die Rundfilter-Chromatografie und die sogenannte Steigbild-Methode.
de.wikipedia.org
Hier sind auch von Sprachwissenschaft und Pädagogik empfohlene Methoden zu nennen.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit dem liskovschen Substitutionsprinzip steht auch die Behandlung der Varianz bei den Signaturen überschriebener Methoden.
de.wikipedia.org
Er wurde mit denselben Methoden (Beruhigungsspritzen, Hausarrest) behandelt, wie er es mit den jungen Frauen tat.
de.wikipedia.org
Ein Delegat kann auf Methoden einer Klasse verweisen.
de.wikipedia.org
Beiden Methoden gemeinsam ist, dass sie von bestimmten Erfahrungsgesetzen, Erfahrungsgrundsätzen und einfachen Erfahrungssätzen ausgehen.
de.wikipedia.org
Um die Universalismus-Problematik methodisch zu relativieren, schlagen die Autoren der transkulturellen Demokratieforschung vor, qualitative Methoden in das Forschungsdesign der vergleichenden Forschung zu integrieren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne