W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

a̱u̱sdruckslos: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
a̱u̱s|drucken: czasownik przechodni
a̱u̱sdrucksvoll: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
a̱u̱sdrücklich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
A̱u̱sdruck: rzeczownik
a̱u̱s|drücken: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: ausdruckslos , ausdrucken , ausdrucksvoll , ausdrücklich , ausdrücken i Ausdruck

I . a̱u̱sdruckslos PRZYM.

ausdruckslos Gesicht:

ausdruckslos

bez wyrazu

II . a̱u̱sdruckslos PRZYSŁ.

ausdruckslos sprechen, singen:

ausdruckslos

bez uczucia [lub wyrazu]

a̱u̱s|drucken CZ. cz. przech.

ausdrucken DRUK., INF. Text, Datei

drukować [f. dk. wy‑]

I . a̱u̱sdrucksvoll PRZYM.

ausdrucksvoll Augen:

ausdrucksvoll

wyrazisty

ausdrucksvoll

pełen wyrazu

ausdrucksvoll

ekspresyjny

II . a̱u̱sdrucksvoll PRZYSŁ.

ausdrucksvoll singen:

ausdrucksvoll

ekspresyjnie

I . a̱u̱sdrücklich [ˈaʊsdrʏklɪç, -ˈ--] PRZYM. attr

ausdrücklich Erlaubnis

wyraźny

ausdrücklich Zuwiderhandlung

jednoznaczny

ausdrücklich Verbot

stanowczy

II . a̱u̱sdrücklich [ˈaʊsdrʏklɪç, -ˈ--] PRZYSŁ.

ausdrücklich betonen

wyraźnie

ausdrücklich verbieten

stanowczo

A̱u̱sdruck¹ <‑[e]s, Ausdrücke> RZ. r.m.

Ausdruck (Bezeichnung)

wyrażenie r.n.

Ausdruck (Wendung)

zwrot r.m.

Ausdruck (Wort)

wyraz r.m.

sich im Ausdruck vergreifen

mówić niewłaściwym tonem

mathematischer/arithmetischer/logischer Ausdruck

wyrażenie matematyczne/arytmetyczne/logiczne

I . a̱u̱s|drücken CZ. cz. przech.

II . a̱u̱s|drücken CZ. cz. zwr.

1. ausdrücken (formulieren):

ausdrücken

wysławiać [lub wyrażać] się

sich gewählt/klar ausdrücken

wyrażać się w sposób wyszukany/jasno

2. ausdrücken (sich widerspiegeln):

in seinen Worten drückte sich Dankbarkeit aus

z jego słów przebijała wdzięczność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gesicht ist etwas ausdrucklos modelliert und von Locken umgeben. de.wikipedia.org

Stattdessen wird es durch ein ausdruckloses Gesicht ersetzt. de.wikipedia.org

Diese Idealisierung von starken, freien Frauengestalten sei typisch für die englische Renaissance, während die Frauen beispielsweise in der Kunst der italienischen Renaissance eine untergeordnete, ausdrucklose Rolle zu spielen hatten. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausdrucklos" w innych językach

turecki

ich	drucke	aus
du	druckst	aus
er/sie/es	druckt	aus
wir	drucken	aus
ihr	druckt	aus
sie	drucken	aus

Tłumaczenia dla hasła „ausdrucklos“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . a̱u̱sdruckslos PRZYM.

ausdruckslos Gesicht:

II . a̱u̱sdruckslos PRZYSŁ.

ausdruckslos sprechen, singen:

a̱u̱s|drucken CZ. cz. przech.

I . a̱u̱sdrucksvoll PRZYM.

ausdrucksvoll Augen:

II . a̱u̱sdrucksvoll PRZYSŁ.

ausdrucksvoll singen:

I . a̱u̱sdrücklich [ˈaʊsdrʏklɪç, -​ˈ--] PRZYM. attr

II . a̱u̱sdrücklich [ˈaʊsdrʏklɪç, -​ˈ--] PRZYSŁ.

A̱u̱sdruck1 <‑[e]s, Ausdrücke> RZ. r.m.

I . a̱u̱s|drücken CZ. cz. przech.

1. ausdrücken:

2. ausdrücken (formulieren):

3. ausdrücken (auspressen):

4. ausdrücken (löschen):

II . a̱u̱s|drücken CZ. cz. zwr.

1. ausdrücken (formulieren):

2. ausdrücken (sich widerspiegeln):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "ausdrucklos" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . a̱u̱sdrücklich [ˈaʊsdrʏklɪç, -ˈ--] PRZYM. attr

II . a̱u̱sdrücklich [ˈaʊsdrʏklɪç, -ˈ--] PRZYSŁ.

A̱u̱sdruck¹ <‑[e]s, Ausdrücke> RZ. r.m.