Übersetzungen für „biologiczny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

biologiczny [bjologitʃnɨ] ADJ

biologiczny

biologisch

odnowa biologiczna

biologische Erneuerung f

zegar biologiczny

biologische Uhr f

Beispielsätze für biologiczny

zegar biologiczny

biologische Uhr f

biologiczny ojciec

biologischer [o. leiblicher] Vater m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W trakcie wieloletnich badań okazało się także, że takie izomery wykazują często diametralnie różną aktywność biologiczną.

pl.wikipedia.org

SHARON (ang. single reactor system for high ammonia removal over nitrite process) – biologiczna technologia transformacji azotu amonowego do azotynów wykorzystywana w oczyszczalniach ścieków.

pl.wikipedia.org

Wychowanie rozpatrywał jako wielorakie działania umożliwiające ukształtowanie dziecka (istoty biologicznej) jako wszechstronnie rozwiniętej osobowości.

pl.wikipedia.org

Dawniej odwoływano się do pitagorejskiej harmonii, dziś argumentuje się z zasady antropicznej lub matematyczności świata, rzadziej z biologicznej celowości lub niezwykłości umysłu.

pl.wikipedia.org

Næss odrzucał antropocentryzm; różnorodność biologiczna była dla niego wartością samą w sobie.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy naukowej zajmował się głównie: ekologią, monitoringiem biologicznym, ochroną przyrody, a szczególnie ochroną porostów.

pl.wikipedia.org

Akwarium osiąga równowagę biologiczną po pewnym okresie od założenia.

pl.wikipedia.org

Ewolucja biologiczna wykonała raczej marną pracę konstruując ludzi i inne zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Pinker uważa, że język jest typowy wyłącznie dla człowieka, a ludzkie zdolności językowe są biologicznym przystosowaniem, efektem ewolucji, adaptacji oraz selekcji naturalnej.

pl.wikipedia.org

Tempo zmian tendencji tych przemian jest bardziej związane z wiekiem biologicznym, niż kalendarzowym.

pl.wikipedia.org