Tłumaczenia dla hasła „christianisieren“ w niemiecko » polski słowniku

christianisi̱e̱ren* CZ. cz. przech.

christianisieren

chrystianizować [f. dk. s‑]

die Spanier wollten ganz Südamerika christianisieren

Hiszpanie r.m. l.mn. chcieli schrystianizować całą Amerykę Południową

Przykładowe zdania ze słowem christianisieren

die Spanier wollten ganz Südamerika christianisieren

Hiszpanie r.m. l.mn. chcieli schrystianizować całą Amerykę Południową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war mit der Absicht aufgesetzt worden, das heidnische Denkmal zu „christianisieren“.

de.wikipedia.org

Über die weitere Geschichte der Insel ist wenig bekannt, jedoch unternahmen Missionare erhebliche Anstrengungen, die Bewohner der Kanalinseln zu christianisieren.

de.wikipedia.org

Er unternahm den Versuch, die 123 überlebenden Aborigines zu zivilisieren und zu christianisieren.

de.wikipedia.org

Der Stamm wurde im 18. Jahrhundert von den Spaniern christianisiert.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurde dann dieses christianisierte Reich als das angekündigte Gottesreich verstanden.

de.wikipedia.org

Die ostfriesischen Küstengebiete wie die Krummhörn wurden erst in nachkarolingischer Zeit christianisiert.

de.wikipedia.org

Er ist 1,4 m hoch und wurde mittels, eisernem Kreuz christianisiert.

de.wikipedia.org

Sie wird als die erste christliche Kirche angesehen, die nach der maurischen Invasion errichtet wurde und ist wohl das älteste christianisierte Megalithmonument der Iberischen Halbinsel.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Bevölkerung war um diese Zeit bereits christianisiert.

de.wikipedia.org

Die Netsilik an der kanadischen Nordküste waren in den 1930ern die letzten Eskimo, die (innerhalb weniger Jahre) christianisiert wurden.

de.wikipedia.org