Tłumaczenia dla hasła „drinnen“ w niemiecko » polski słowniku

drịnnen [ˈdrɪnən] PRZYSŁ.

drinnen

wewnątrz

drinnen und draußen

w środku i na zewnątrz

ich gehe nach drinnen

wchodzę do środka

hier/dort drinnen

tu/tam w środku

Przykładowe zdania ze słowem drinnen

ich gehe nach drinnen

wchodzę do środka

hier/dort drinnen

tu/tam w środku

drinnen und draußen

w środku i na zewnątrz

hier draußen/drinnen

tu na zewnątrz/wewnątrz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Gottesdienst gehen zuerst die Männer hinaus, die Frauen bleiben drinnen und bereiten den Mittagsimbiss zu.

de.wikipedia.org

Es gibt auch mehrere Basketballeinrichtungen drinnen und draußen in verschiedenen Plätzen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Einmal drinnen hatte der Patient kaum Chancen sie wieder zu verlassen.

de.wikipedia.org

Da gewahrt er, wie drinnen die Frau den Küster mit Braten, Fisch und Wein bewirtet.

de.wikipedia.org

Das in seiner Grundversion einfache Spiel lässt sich drinnen und draußen an jedem Ort ab einer Teilnehmerzahl von etwa sechs Mitspielern arrangieren.

de.wikipedia.org

Während der Küster dem Postkutscher draußen vorm Häuschen den Weg beschreibt, taut drinnen in der Wärme der junge Postbote auf.

de.wikipedia.org

Dort drinnen ist es dunkel, aber der Zinnsoldat bleibt weiterhin standhaft.

de.wikipedia.org

Den König weckt die Königin auf, führt ihn hinaus und schiebt den Riegel vor die Tür, sodass die Zofe drinnen verbrennt.

de.wikipedia.org

Menschen nutzen das Anlehnhaus als Zwischenstufe zwischen drinnen und draußen und halten sich dort dementsprechend überwiegend tagsüber bei passendem Wetter auf.

de.wikipedia.org

Somit bietet sich Zuschauern die Möglichkeit, das Rennen in der Festhalle drinnen an der Wärme live mitzuverfolgen.

de.wikipedia.org